Những Câu Nói Hay Trong 5 Centimeters Per Second Bằng Tiếng Nhật

Tiếng Nhật: どんなにメールを送っても、心は１センチも近づかなかった。Romaji: Donna ni mēru wo okuttemo, kokoro wa ichi senchi mo chikazukanakatta.Tiếng Việt: Dù tôi gửi bao nhiêu email, trái tim cũng không tiến gần thêm được một centimet nào.Ý nghĩa: Biểu lộ sự tuyệt vọng khi công nghệ hiện đại không thể xóa nhòa khoảng cách cảm xúc. Dù có thể giao tiếp, nhưng sự kết nối thực sự vẫn không thể đạt được.

Tiếng Nhật: 僕は、君と会うための理由を探している。Romaji: Boku wa, kimi to au tame no riyū wo sagashite iru.Tiếng Việt: Tôi đang tìm kiếm một lý do để gặp em.Ý nghĩa: Cho thấy nỗi khao khát mãnh liệt được gặp lại Akari, dù Takaki biết rằng điều đó có thể không còn ý nghĩa.

Tiếng Nhật: 何度も携帯電話を握りしめ、まるで呪文のように、彼女の名前を呟いた。Romaji: Nando mo keitai denwa wo nigirishime, marude jumon no yō ni, kanojo no namae wo tsubuyaita.Tiếng Việt: Tôi đã nắm chặt điện thoại di động nhiều lần, lẩm bẩm tên cô ấy như một câu thần chú.Ý nghĩa: Hình ảnh lãng mạn nhưng cũng đầy bi kịch, thể hiện nỗi ám ảnh của Takaki với Akari và sự bất lực khi không thể liên lạc được.

Tiếng Nhật: 世界の向こう側に、君がいる。Romaji: Sekai no mukōgawa ni, kimi ga iru.Tiếng Việt: Em ở phía bên kia thế giới.Ý nghĩa: Diễn tả khoảng cách địa lý mênh mông giữa hai người, khiến họ cảm thấy như ở hai thế giới khác nhau.

Tiếng Nhật: あの頃の僕らが、もうどこにもいないこと。Romaji: Ano koro no bokura ga, mō doko ni mo inai koto.Tiếng Việt: Rằng chúng ta của ngày ấy, giờ đã không còn ở bất cứ đâu nữa.Ý nghĩa: Nhấn mạnh sự mất mát của quá khứ, rằng con người và mối quan hệ sẽ thay đổi, không thể quay trở lại như ban đầu.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔は、僕の心に深く刻まれていた。Romaji: Kanojo no egao wa, boku no kokoro ni fukaku kizamarete ita.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy đã khắc sâu vào trái tim tôi.Ý nghĩa: Thể hiện sức mạnh của ký ức và hình ảnh của Akari vẫn còn sống động trong tâm trí Takaki.

Tiếng Nhật: 僕たちは、まるで違う速度で生きているみたいだった。Romaji: Bokutachi wa, marude chigau sokudo de ikite iru mitai datta.Tiếng Việt: Chúng ta cứ như thể đang sống với những tốc độ khác nhau.Ý nghĩa: Một cách diễn đạt khác về sự xa cách, không phải do địa lý mà do nhịp sống, sự thay đổi của mỗi người.

Tiếng Nhật: 貴樹は、私の知らない遠い場所に行ってしまうんだ。Romaji: Takaki wa, watashi no shiranai tōi basho ni itte shimaunda.Tiếng Việt: Takaki sẽ đi đến một nơi xa xôi mà tôi không biết.Ý nghĩa: Lời nói đầy lo lắng của Akari, thể hiện sự bất an về tương lai và nỗi sợ hãi khi phải đối mặt với sự chia ly.

Tiếng Nhật: 僕はいつも、彼女が僕の隣にいるように感じていた。Romaji: Boku wa itsumo, kanojo ga boku no tonari ni iru yō ni kanjite ita.Tiếng Việt: Tôi luôn cảm thấy cô ấy ở ngay cạnh mình.Ý nghĩa: Diễn tả nỗi nhớ và sự gắn kết tâm linh, dù Akari không còn ở bên cạnh, hình bóng cô vẫn hiện hữu trong tâm trí Takaki.

Tiếng Nhật: あの電車が、僕たちの距離を縮めるはずだった。Romaji: Ano densha ga, bokutachi no kyori wo chijimeru hazu datta.Tiếng Việt: Chuyến tàu đó, đáng lẽ ra sẽ rút ngắn khoảng cách giữa chúng ta.Ý nghĩa: Thể hiện sự trớ trêu của định mệnh, khi phương tiện giao thông lẽ ra phải giúp họ đến gần nhau lại trở thành biểu tượng của sự chậm trễ và xa cách.

Tiếng Nhật: 空は、どこまでも青く、僕らを包んでいた。Romaji: Sora wa, doko made mo aoku, bokura wo tsutsunde ita.Tiếng Việt: Bầu trời xanh ngắt, bao trùm lấy chúng ta.Ý nghĩa: Một hình ảnh đẹp về thiên nhiên, tạo cảm giác về sự bao la và cô đơn giữa không gian rộng lớn.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の存在を感じていたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no sonzai wo kanjite itakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn cảm nhận sự tồn tại của cô ấy.Ý nghĩa: Nỗi khao khát đơn giản nhưng sâu sắc của Takaki, chỉ muốn được cảm nhận Akari ở bên cạnh mình, dù không cần nói lời nào.

Tiếng Nhật: 目の前に広がる世界は、僕には眩しすぎた。Romaji: Me no mae ni hirogaru sekai wa, boku ni wa mabushi sugita.Tiếng Việt: Thế giới mở ra trước mắt tôi quá chói lọi.Ý nghĩa: Thể hiện sự choáng ngợp và lạc lõng của Takaki trước thế giới rộng lớn và những cơ hội mới, trong khi tâm trí anh vẫn mắc kẹt với quá khứ.

Tiếng Nhật: 永遠とか、きっとないんだな。Romaji: Eien toka, kitto nai n’da na.Tiếng Việt: Có lẽ, vĩnh cửu không tồn tại.Ý nghĩa: Một nhận định đầy bi quan về tình yêu và mối quan hệ, phản ánh sự tan vỡ của những lời hứa hẹn thuở ban đầu.

Tiếng Nhật: もしも、あと一歩踏み出せたなら。Romaji: Moshimo, ato ippo fumidaseta nara.Tiếng Việt: Giá như, tôi có thể tiến thêm một bước nữa.Ý nghĩa: Sự tiếc nuối về những cơ hội đã bỏ lỡ, những điều chưa kịp nói hoặc chưa kịp làm.

Tiếng Nhật: 僕の心には、いつも君がいた。Romaji: Boku no kokoro ni wa, itsumo kimi ga ita.Tiếng Việt: Trong trái tim tôi, luôn có em.Ý nghĩa: Thể hiện tình yêu sâu sắc và bền bỉ của Takaki dành cho Akari, dù họ không còn bên nhau.

Tiếng Nhật: この世界は、僕らを置いて先に進んでいく。Romaji: Kono sekai wa, bokura wo oite saki ni susunde iku.Tiếng Việt: Thế giới này, cứ thế tiến về phía trước bỏ lại chúng ta.Ý nghĩa: Một cảm giác bất lực trước dòng chảy của cuộc sống, khi mọi thứ tiếp tục phát triển nhưng Takaki vẫn mắc kẹt trong quá khứ.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと何度もすれ違った。Romaji: Bokutachi wa, kitto nando mo surechigatta.Tiếng Việt: Chắc chắn là chúng ta đã lướt qua nhau rất nhiều lần.Ý nghĩa: Gợi lên nỗi đau về những cơ hội đã mất, khi hai người ở gần nhau nhưng lại không nhận ra nhau, hoặc không thể nối lại duyên xưa.

Tiếng Nhật: 僕らは、ずっと遠い場所で、互いを求めていた。Romaji: Bokura wa, zutto tōi basho de, tagai wo motomete ita.Tiếng Việt: Chúng ta, ở những nơi rất xa, vẫn luôn tìm kiếm nhau.Ý nghĩa: Mô tả sự gắn kết tâm linh và nỗi khao khát sâu sắc, dù cách trở về địa lý nhưng tâm hồn vẫn hướng về nhau.

Tiếng Nhật: その日、僕は、世界で一番深いキスをした。Romaji: Sono hi, boku wa, sekai de ichiban fukai kisu wo shita.Tiếng Việt: Ngày hôm đó, tôi đã trao nụ hôn sâu sắc nhất thế giới.Ý nghĩa: Lời độc thoại của Takaki về nụ hôn với Akari, nhấn mạnh sự đặc biệt và đáng nhớ của khoảnh khắc đó.

Tiếng Nhật: 僕は、彼女の存在なしでは、生きられないと思っていた。Romaji: Boku wa, kanojo no sonzai nashi de wa, ikirarenai to omotte ita.Tiếng Việt: Tôi đã nghĩ rằng, không có sự tồn tại của cô ấy, tôi không thể sống được.Ý nghĩa: Diễn tả tình yêu mãnh liệt và sự phụ thuộc cảm xúc vào Akari, một cảm giác thường thấy ở tình yêu đầu đời.

Tiếng Nhật: どんなに遠くても、心は繋がっている。Romaji: Donna ni tōkute mo, kokoro wa tsunagatte iru.Tiếng Việt: Dù có xa cách đến đâu, trái tim vẫn kết nối.Ý nghĩa: Một niềm tin lãng mạn vào sức mạnh của tình yêu, dù thực tế đôi khi khắc nghiệt hơn.

Tiếng Nhật: 僕がどんなに手を伸ばしても、彼女には届かなかった。Romaji: Boku ga donna ni te wo nobashite mo, kanojo ni wa todokanakatta.Tiếng Việt: Dù tôi có vươn tay ra đến đâu, cũng không chạm tới được cô ấy.Ý nghĩa: Hình ảnh ẩn dụ về sự bất lực, khi Takaki cố gắng níu giữ nhưng Akari vẫn xa vời.

Tiếng Nhật: あの星は、今も僕らを見守っているだろうか。Romaji: Ano hoshi wa, ima mo bokura wo mimamotte iru darō ka.Tiếng Việt: Liệu ngôi sao ấy, bây giờ có còn dõi theo chúng ta không?Ý nghĩa: Một câu hỏi đầy hoài niệm, gợi về những đêm cùng ngắm sao và ước mơ về tương lai.

Tiếng Nhật: 僕は、彼女を忘れることができない。Romaji: Boku wa, kanojo wo wasureru koto ga dekinai.Tiếng Việt: Tôi không thể quên được cô ấy.Ý nghĩa: Khẳng định nỗi ám ảnh và sự trung thành cảm xúc của Takaki với Akari, dù điều đó có thể ngăn cản anh tiến về phía trước.

Tiếng Nhật: 季節は巡り、景色は変わっていく。Romaji: Kisetsu wa meguri, keshiki wa kawatte iku.Tiếng Việt: Mùa lại xoay vòng, cảnh vật thay đổi.Ý nghĩa: Một quan sát về sự thay đổi của thiên nhiên, tương phản với sự trì trệ trong tâm hồn Takaki.

Tiếng Nhật: どんなに時間が経っても、僕は君を想い続けている。Romaji: Donna ni jikan ga tattemo, boku wa kimi wo omoi tsuzukete iru.Tiếng Việt: Dù thời gian có trôi qua bao lâu, tôi vẫn tiếp tục nghĩ về em.Ý nghĩa: Tình cảm bền bỉ, không thay đổi theo thời gian, dù đau khổ.

Tiếng Nhật: それから、僕の心は、ずっと凍り付いたままだった。Romaji: Sore kara, boku no kokoro wa, zutto kōritsuita mama datta.Tiếng Việt: Kể từ đó, trái tim tôi vẫn cứ đóng băng mãi.Ý nghĩa: Biểu hiện sự tê liệt cảm xúc của Takaki sau khi mất đi Akari, anh không thể mở lòng với người khác.

Tiếng Nhật: 僕は、遠い空を見上げ、君を想った。Romaji: Boku wa, tōi sora wo miage, kimi wo omotta.Tiếng Việt: Tôi ngước nhìn bầu trời xa xăm, và nghĩ về em.Ý nghĩa: Hành động đơn giản nhưng đầy cảm xúc, thể hiện nỗi nhớ da diết và sự kết nối vô hình với Akari.

Tiếng Nhật: 彼女の声が、僕の耳にこだましていた。Romaji: Kanojo no koe ga, boku no mimi ni kodama shite ita.Tiếng Việt: Giọng nói của cô ấy, vẫn vang vọng trong tai tôi.Ý nghĩa: Ký ức sống động về Akari, ám ảnh tâm trí Takaki.

Tiếng Nhật: 僕らは、お互いを信じていた。Romaji: Bokura wa, otagai wo shinjite ita.Tiếng Việt: Chúng ta đã tin tưởng lẫn nhau.Ý nghĩa: Niềm tin trong sáng của tuổi thơ, một điều đáng trân trọng nhưng cũng dễ vỡ.

Tiếng Nhật: もしも、あの時、手を繋いだまま歩けたなら。Romaji: Moshimo, ano toki, te wo tsunaida mama aruketa nara.Tiếng Việt: Giá như, lúc đó, chúng ta có thể cứ nắm tay nhau mà đi.Ý nghĩa: Sự tiếc nuối về một khoảnh khắc tưởng chừng đơn giản nhưng lại có thể thay đổi cả tương lai.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、振り向かない。Romaji: Boku wa, mō, furimukanai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không quay đầu lại nữa.Ý nghĩa: Một quyết định đầy khó khăn của Takaki ở cuối phim, cho thấy sự chấp nhận buông bỏ quá khứ để tiến về phía trước.

Tiếng Nhật: 春は、いつも切ない。Romaji: Haru wa, itsumo setsunai.Tiếng Việt: Mùa xuân, lúc nào cũng buồn man mác.Ý nghĩa: Mùa xuân, mùa của hoa anh đào, tượng trưng cho sự khởi đầu nhưng cũng là sự chia ly.

Tiếng Nhật: 僕らは、ずっと遠い場所で、互いの存在を確かめ合っていた。Romaji: Bokura wa, zutto tōi basho de, tagai no sonzai wo tashikameatte ita.Tiếng Việt: Chúng ta, ở những nơi rất xa, vẫn luôn xác nhận sự tồn tại của nhau.Ý nghĩa: Nỗi nhớ và mong muốn được biết rằng người kia vẫn đang sống và tồn tại, dù không thể ở bên.

Tiếng Nhật: その時、僕の心は、張り裂けそうだった。Romaji: Sono toki, boku no kokoro wa, harisake sō datta.Tiếng Việt: Lúc đó, trái tim tôi như muốn vỡ ra.Ý nghĩa: Cảm xúc đau đớn tột cùng khi đối mặt với sự chia ly hoặc nhận ra sự thật phũ phàng.

Tiếng Nhật: 僕の記憶は、いつも彼女で満たされていた。Romaji: Boku no kioku wa, itsumo kanojo de mitasarete ita.Tiếng Việt: Ký ức của tôi, luôn tràn ngập hình bóng cô ấy.Ý nghĩa: Nỗi ám ảnh dai dẳng về Akari, cô chiếm trọn tâm trí Takaki.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の笑顔が見たかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no egao ga mitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được nhìn thấy nụ cười của cô ấy.Ý nghĩa: Một mong ước đơn giản nhưng biểu lộ tình yêu chân thành và sâu sắc.

Tiếng Nhật: あの頃の僕は、もっと強かった。Romaji: Ano koro no boku wa, motto tsuyokatta.Tiếng Việt: Tôi của ngày ấy, mạnh mẽ hơn nhiều.Ý nghĩa: Sự hoài niệm về bản thân trong quá khứ, khi còn trẻ và chưa bị những gánh nặng cuộc đời làm yếu đi.

Tiếng Nhật: 僕たちは、何も変わらないと思っていた。Romaji: Bokutachi wa, nani mo kawaranai to omotte ita.Tiếng Việt: Chúng ta đã nghĩ rằng, chẳng có gì thay đổi.Ý nghĩa: Sự ngây thơ của tuổi trẻ khi tin rằng mọi thứ sẽ mãi như vậy, không có sự chia ly.

Tiếng Nhật: 僕は、ずっと君を追いかけていた。Romaji: Boku wa, zutto kimi wo oikakete ita.Tiếng Việt: Tôi, vẫn luôn đuổi theo em.Ý nghĩa: Hành trình tìm kiếm Akari, dù trong thực tế hay trong tâm tưởng, là một hành trình không ngừng nghỉ của Takaki.

Tiếng Nhật: 彼女の優しさが、僕の心を温めた。Romaji: Kanojo no yasashisa ga, boku no kokoro wo atatameta.Tiếng Việt: Sự dịu dàng của cô ấy, đã sưởi ấm trái tim tôi.Ý nghĩa: Nhấn mạnh tác động tích cực của Akari lên Takaki, là nguồn an ủi và niềm vui.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の言葉が欲しかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no kotoba ga hoshikatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, có được lời nói của cô ấy.Ý nghĩa: Nỗi khao khát được giao tiếp, được nghe những lời động viên, chia sẻ từ Akari.

Tiếng Nhật: 世界は、こんなにも広いのに。Romaji: Sekai wa, konna ni mo hiroi noni.Tiếng Việt: Thế giới, rộng lớn đến thế này.Ý nghĩa: Sự tương phản giữa thế giới rộng lớn và nỗi cô đơn, lạc lõng của một cá nhân.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、前を向いて歩き出す。Romaji: Boku wa, mō, mae wo muite arukidasu.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không quay đầu lại nữa, mà bước tiếp về phía trước.Ý nghĩa: Một quyết định dứt khoát của Takaki ở cuối phim, thể hiện sự trưởng thành và buông bỏ quá khứ để tìm kiếm tương lai.

Tiếng Nhật: 彼女の指先が、僕の頬に触れた。Romaji: Kanojo no yubisaki ga, boku no hoho ni fureta.Tiếng Việt: Đầu ngón tay của cô ấy, đã chạm vào má tôi.Ý nghĩa: Một khoảnh khắc chạm nhẹ đầy xúc cảm, gợi lên sự gần gũi và ấm áp.

Tiếng Nhật: 僕の心は、ずっと、君の隣にあった。Romaji: Boku no kokoro wa, zutto, kimi no tonari ni atta.Tiếng Việt: Trái tim tôi, vẫn luôn ở cạnh em.Ý nghĩa: Tình yêu và sự gắn kết tâm hồn không bị giới hạn bởi khoảng cách vật lý.

Tiếng Nhật: 僕らは、お互いに、何も言えなかった。Romaji: Bokura wa, otagai ni, nani mo ienakatta.Tiếng Việt: Chúng ta, chẳng nói được gì với nhau.Ý nghĩa: Sự bất lực trong giao tiếp, khi cảm xúc quá lớn hoặc quá phức tạp để diễn tả bằng lời.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の幸せを願っていた。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no shiawase wo negatte ita.Tiếng Việt: Tôi chỉ mong, cô ấy được hạnh phúc.Ý nghĩa: Tình yêu vị tha của Takaki, mong muốn điều tốt đẹp nhất cho người mình yêu, dù không còn ở bên.

Tiếng Nhật: 桜の花びらは、どこへ向かっていくのだろうか。Romaji: Sakura no hanabira wa, doko e mukatte iku no darō ka.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, rồi sẽ bay về đâu?Ý nghĩa: Câu hỏi mang tính triết lý, ẩn dụ cho tương lai không chắc chắn của các mối quan hệ và cuộc đời.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君を諦めていない。Romaji: Boku wa, mada, kimi wo akiramete inai.Tiếng Việt: Tôi, vẫn chưa từ bỏ em.Ý nghĩa: Sự kiên trì và hy vọng mong manh của Takaki, dù mọi thứ dường như đã kết thúc.

Tiếng Nhật: 遠く離れていても、君のことは、いつも僕の心の中にあった。Romaji: Tōku hanarete ite mo, kimi no koto wa, itsumo boku no kokoro no naka ni atta.Tiếng Việt: Dù cách xa đến đâu, em vẫn luôn ở trong trái tim tôi.Ý nghĩa: Một khẳng định về tình yêu sâu sắc, không bị ảnh hưởng bởi không gian hay thời gian.

Tiếng Nhật: 僕らは、ずっと、誰かを待っていた。Romaji: Bokura wa, zutto, dareka wo matte ita.Tiếng Việt: Chúng ta, vẫn luôn chờ đợi một ai đó.Ý nghĩa: Cảm giác chờ đợi một sự kết nối, một người sẽ đến lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn.

Tiếng Nhật: 彼女の温もりが、僕の心を溶かした。Romaji: Kanojo no nukumori ga, boku no kokoro wo tokashita.Tiếng Việt: Hơi ấm của cô ấy, đã làm tan chảy trái tim tôi.Ý nghĩa: Một khoảnh khắc ấm áp và dịu dàng, khi tình yêu làm tan đi sự lạnh lẽo trong lòng.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、一人じゃない。Romaji: Boku wa, mō, hitori ja nai.Tiếng Việt: Tôi, không còn cô đơn nữa.Ý nghĩa: Một lời tự trấn an, hoặc một hy vọng rằng Takaki sẽ tìm được người mới.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、何も教えてくれなかった。Romaji: Sekai wa, boku ni, nani mo oshiete kurenakatta.Tiếng Việt: Thế giới, chẳng dạy tôi điều gì.Ý nghĩa: Cảm giác lạc lõng và không tìm thấy ý nghĩa trong cuộc sống.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の声を聞きたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no koe ga kikitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được nghe giọng nói của cô ấy.Ý nghĩa: Nỗi nhớ da diết và khao khát được giao tiếp với Akari.

Tiếng Nhật: 僕は、ずっと、彼女を探し続けていた。Romaji: Boku wa, zutto, kanojo wo sagashi tsuzukete ita.Tiếng Việt: Tôi, vẫn luôn tiếp tục tìm kiếm cô ấy.Ý nghĩa: Hành trình tìm kiếm Akari không ngừng nghỉ, cả trong thực tế lẫn trong tâm tưởng.

Tiếng Nhật: あの時の気持ちを、僕は忘れない。Romaji: Ano toki no kimochi wo, boku wa wasurenai.Tiếng Việt: Cảm xúc lúc đó, tôi sẽ không quên.Ý nghĩa: Sự trân trọng những kỷ niệm và cảm xúc đã qua, dù nó đau buồn.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の幸せを願うことしかできなかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no shiawase wo negau koto shika dekinakatta.Tiếng Việt: Tôi, chỉ có thể mong cô ấy được hạnh phúc.

Tiếng Nhật: 僕たちは、どこまでも続く道を歩いていた。Romaji: Bokutachi wa, doko made mo tsuzuku michi wo aruite ita.Tiếng Việt: Chúng ta, đã đi trên con đường kéo dài bất tận.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔は、僕の唯一の光だった。Romaji: Kanojo no egao wa, boku no yuiitsu no hikari datta.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy, là ánh sáng duy nhất của tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ずっと、誰かを待っていた。Romaji: Boku wa, zutto, dareka wo matte ita.Tiếng Việt: Tôi, vẫn luôn chờ đợi một ai đó.

Tiếng Nhật: どんなに遠くても、心は繋がっていると信じていた。Romaji: Donna ni tōkute mo, kokoro wa tsunagatte iru to shinjite ita.Tiếng Việt: Tôi đã tin rằng, dù có xa cách đến đâu, trái tim vẫn kết nối.

Tiếng Nhật: あの電車が、僕らの運命を変えた。Romaji: Ano densha ga, bokura no unmei wo kaeta.Tiếng Việt: Chuyến tàu đó, đã thay đổi số phận của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、昔の僕には戻れない。Romaji: Boku wa, mō, mukashi no boku ni wa modorenai.Tiếng Việt: Tôi, không thể quay trở lại là tôi của ngày xưa nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の言葉が、僕の心を震わせた。Romaji: Kanojo no kotoba ga, boku no kokoro wo furuwaseta.Tiếng Việt: Lời nói của cô ấy, đã làm trái tim tôi rung động.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の傍にいたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no soba ni itakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, ở bên cạnh cô ấy.

Tiếng Nhật: 遠い記憶が、僕の心を締め付けた。Romaji: Tōi kioku ga, boku no kokoro wo shimetsuketa.Tiếng Việt: Ký ức xa xôi, đã siết chặt trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕たちは、お互いを必要としていた。Romaji: Bokutachi wa, otagai wo hitsuyō to shite ita.Tiếng Việt: Chúng ta, đã cần đến nhau.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、後悔しない。Romaji: Boku wa, mō, kōkai shinai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không hối tiếc nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の優しい声が、忘れられない。Romaji: Kanojo no yasashii koe ga, wasurerarenai.Tiếng Việt: Giọng nói dịu dàng của cô ấy, không thể nào quên.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の温もりを感じたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no nukumori wo kanjitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, cảm nhận hơi ấm của cô ấy.

Tiếng Nhật: 世界は、こんなにも美しいのに。Romaji: Sekai wa, konna ni mo utsukushii noni.Tiếng Việt: Thế giới, đẹp đẽ đến thế này.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、立ち止まらない。Romaji: Boku wa, mō, tachidomaranai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không dừng lại nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の指が、僕の手に触れた。Romaji: Kanojo no yubi ga, boku no te ni fureta.Tiếng Việt: Ngón tay của cô ấy, đã chạm vào tay tôi.

Tiếng Nhật: 僕の心は、ずっと、彼女のためにあった。Romaji: Boku no kokoro wa, zutto, kanojo no tame ni atta.Tiếng Việt: Trái tim tôi, vẫn luôn dành cho cô ấy.

Tiếng Nhật: 僕らは、お互いに、何も残せなかった。Romaji: Bokura wa, otagai ni, nani mo nokosenakatta.Tiếng Việt: Chúng ta, chẳng để lại được gì cho nhau.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女を愛していた。Romaji: Boku wa, tada, kanojo wo aishite ita.Tiếng Việt: Tôi chỉ, yêu cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、舞い散る中で。Romaji: Sakura no hanabira ga, maichiru naka de.Tiếng Việt: Giữa những cánh hoa anh đào đang bay lả tả.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君の夢を見ている。Romaji: Boku wa, mada, kimi no yume wo mite iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn mơ về em.

Tiếng Nhật: 遠く離れた場所から、君を想う。Romaji: Tōku hanareta basho kara, kimi wo omou.Tiếng Việt: Từ nơi xa cách, tôi nghĩ về em.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、また会える。Romaji: Bokutachi wa, kitto, mata aeru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, sẽ gặp lại.

Tiếng Nhật: 彼女の涙が、僕の心に落ちた。Romaji: Kanojo no namida ga, boku no kokoro ni ochita.Tiếng Việt: Nước mắt của cô ấy, đã rơi vào trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、諦めない。Romaji: Boku wa, mō, akiramenai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không từ bỏ nữa.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、希望を与えてくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, kibō wo ataete kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã cho tôi hy vọng.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の笑顔が見たかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no egao ga mitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được nhìn thấy nụ cười của cô ấy.

Tiếng Nhật: 僕は、ずっと、この瞬間を待っていた。Romaji: Boku wa, zutto, kono shunkan wo matte ita.Tiếng Việt: Tôi, vẫn luôn chờ đợi khoảnh khắc này.

Tiếng Nhật: あの日の記憶が、僕を強くする。Romaji: Ano hi no kioku ga, boku wo tsuyoku suru.Tiếng Việt: Ký ức ngày hôm đó, làm tôi mạnh mẽ hơn.

Tiếng Nhật: 僕たちは、お互いを支え合っていた。Romaji: Bokutachi wa, otagai wo sasae atte ita.Tiếng Việt: Chúng ta, đã cùng nhau hỗ trợ lẫn nhau.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、迷わない。Romaji: Boku wa, mō, mayowanai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không do dự nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の存在が、僕の全てだった。Romaji: Kanojo no sonzai ga, boku no subete datta.Tiếng Việt: Sự tồn tại của cô ấy, là tất cả đối với tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の幸せを願う。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no shiawase wo negau.Tiếng Việt: Tôi chỉ mong, cô ấy được hạnh phúc.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕の心に舞い落ちる。Romaji: Sakura no hanabira ga, boku no kokoro ni mai ochiru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, rơi lả tả trong trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君のことを忘れられない。Romaji: Boku wa, mada, kimi no koto wo wasurerarenai.Tiếng Việt: Tôi, vẫn chưa thể quên em.

Tiếng Nhật: 遠い空の下で、僕らは生きている。Romaji: Tōi sora no shita de, bokura wa ikite iru.Tiếng Việt: Dưới bầu trời xa xăm, chúng ta vẫn đang sống.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、運命で結ばれている。Romaji: Bokutachi wa, kitto, unmei de musubarete iru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, được gắn kết bởi định mệnh.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔が、僕を救ってくれた。Romaji: Kanojo no egao ga, boku wo sukutte kureta.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy, đã cứu rỗi tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、前だけを見て進む。Romaji: Boku wa, mō, mae dake wo mite susumu.Tiếng Việt: Tôi, sẽ chỉ nhìn về phía trước mà tiến bước.

Tiếng Nhật: 彼女の香りが、僕の心に残っていた。Romaji: Kanojo no kaori ga, boku no kokoro ni nokotte ita.Tiếng Việt: Mùi hương của cô ấy, vẫn còn đọng lại trong trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女に会いたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo ni aitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được gặp cô ấy.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、新たな道を教えてくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, arata na michi wo oshiete kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã chỉ cho tôi một con đường mới.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、過去には囚われない。Romaji: Boku wa, mō, kako ni wa toraware nai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không bị mắc kẹt trong quá khứ nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の言葉が、僕を癒してくれた。Romaji: Kanojo no kotoba ga, boku wo iyashite kureta.Tiếng Việt: Lời nói của cô ấy, đã xoa dịu tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女のそばにいたい。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no soba ni itai.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, ở bên cạnh cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの物語を語る。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no monogatari wo kataru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, kể câu chuyện của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君を愛している。Romaji: Boku wa, mada, kimi wo aishite iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn yêu em.

Tiếng Nhật: 遠い星空の下で、僕らは出会った。Romaji: Tōi hoshizora no shita de, bokura wa deatta.Tiếng Việt: Dưới bầu trời sao xa xăm, chúng ta đã gặp nhau.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、永遠に繋がっている。Romaji: Bokutachi wa, kitto, eien ni tsunagatte iru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, sẽ kết nối vĩnh viễn.

Tiếng Nhật: 彼女の眼差しが、僕を捕らえた。Romaji: Kanojo no manazashi ga, boku wo toraeta.Tiếng Việt: Ánh mắt của cô ấy, đã bắt lấy tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、独りじゃないんだ。Romaji: Boku wa, mō, hitori ja nai n’da.Tiếng Việt: Tôi, không còn cô đơn nữa rồi.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、笑顔をくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, egao wo kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã trao cho tôi nụ cười.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女を抱きしめたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo wo dakishimetakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, ôm chặt cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの道を照らす。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no michi wo terasu.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, soi sáng con đường của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君を探している。Romaji: Boku wa, mada, kimi wo sagashite iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn đang tìm kiếm em.

Tiếng Nhật: 遠い記憶が、僕の心を温める。Romaji: Tōi kioku ga, boku no kokoro wo atatameru.Tiếng Việt: Ký ức xa xôi, sưởi ấm trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、再び巡り合う。Romaji: Bokutachi wa, kitto, futatabi meguriau.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, sẽ gặp lại nhau một lần nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の優しさが、僕の心を癒した。Romaji: Kanojo no yasashisa ga, boku no kokoro wo iyashita.Tiếng Việt: Sự dịu dàng của cô ấy, đã chữa lành trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、悲しみに暮れない。Romaji: Boku wa, mō, kanashimi ni kurenai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không chìm đắm trong nỗi buồn nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の瞳が、僕を呼んでいた。Romaji: Kanojo no hitomi ga, boku wo yonde ita.Tiếng Việt: Đôi mắt của cô ấy, đã gọi tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の手を握りたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no te wo nigiritakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, nắm lấy tay cô ấy.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、愛を教えてくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, ai wo oshiete kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã dạy tôi về tình yêu.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、振り返ることはしない。Romaji: Boku wa, mō, furikaeru koto wa shinai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không ngoảnh đầu nhìn lại nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の温もりが、僕を包み込んだ。Romaji: Kanojo no nukumori ga, boku wo tsutsumikonda.Tiếng Việt: Hơi ấm của cô ấy, đã bao bọc lấy tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女の声を聴きたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo no koe wo kikitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được nghe giọng nói của cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの未来を彩る。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no mirai wo irodoru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, tô điểm cho tương lai của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君の夢を見ている。Romaji: Boku wa, mada, kimi no yume wo mite iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn mơ về em.

Tiếng Nhật: 遠い過去から、僕は君を想う。Romaji: Tōi kako kara, boku wa kimi wo omou.Tiếng Việt: Từ quá khứ xa xăm, tôi nghĩ về em.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、奇跡を起こせる。Romaji: Bokutachi wa, kitto, kiseki wo okoseru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, có thể tạo nên phép màu.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔は、僕に勇気をくれた。Romaji: Kanojo no egao wa, boku ni yūki wo kureta.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy, đã cho tôi dũng khí.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、孤独ではない。Romaji: Boku wa, mō, kodoku de wa nai.Tiếng Việt: Tôi, không còn cô đơn nữa.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、力を与えてくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, chikara wo ataete kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã trao cho tôi sức mạnh.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女を守りたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo wo mamoritakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, bảo vệ cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの絆を深める。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no kizuna wo fukameru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, làm sâu sắc thêm mối liên kết của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君を待ち続けている。Romaji: Boku wa, mada, kimi wo machi tsuzukete iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn tiếp tục chờ đợi em.

Tiếng Nhật: 遠い未来へ、僕らは進む。Romaji: Tōi mirai e, bokura wa susumu.Tiếng Việt: Đến tương lai xa xăm, chúng ta tiến bước.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、幸せになれる。Romaji: Bokutachi wa, kitto, shiawase ni nareru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, sẽ hạnh phúc.

Tiếng Nhật: 彼女の存在が、僕を強くした。Romaji: Kanojo no sonzai ga, boku wo tsuyoku shita.Tiếng Việt: Sự tồn tại của cô ấy, đã làm tôi mạnh mẽ hơn.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、何も恐れない。Romaji: Boku wa, mō, nani mo osorenai.Tiếng Việt: Tôi, sẽ không còn sợ hãi điều gì nữa.

Tiếng Nhật: 彼女の視線が、僕を導いた。Romaji: Kanojo no shisen ga, boku wo michibiita.Tiếng Việt: Ánh mắt của cô ấy, đã dẫn lối cho tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女と歩きたかった。Romaji: Boku wa, tada, kanojo to arukitakatta.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, được đi cùng cô ấy.

Tiếng Nhật: 世界は、僕に、夢を与えてくれた。Romaji: Sekai wa, boku ni, yume wo ataete kureta.Tiếng Việt: Thế giới, đã trao cho tôi giấc mơ.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、立ち向かう。Romaji: Boku wa, mō, tachimukau.Tiếng Việt: Tôi, sẽ đối mặt.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔が、僕の希望だった。Romaji: Kanojo no egao ga, boku no kibō datta.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy, là niềm hy vọng của tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女に会いたい。Romaji: Boku wa, tada, kanojo ni aitai.Tiếng Việt: Tôi chỉ muốn, gặp cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの旅路を飾る。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no tabiji wo kazaru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, tô điểm cho hành trình của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君を信じている。Romaji: Boku wa, mada, kimi wo shinjite iru.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn tin em.

Tiếng Nhật: 遠い記憶の中、君は輝く。Romaji: Tōi kioku no naka, kimi wa kagayaku.Tiếng Việt: Trong ký ức xa xăm, em tỏa sáng.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、乗り越えられる。Romaji: Bokutachi wa, kitto, norikoerareru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, có thể vượt qua.

Tiếng Nhật: 彼女の優しさが、僕の心を照らした。Romaji: Kanojo no yasashisa ga, boku no kokoro wo terashita.Tiếng Việt: Sự dịu dàng của cô ấy, đã soi sáng trái tim tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、前へ進む。Romaji: Boku wa, mō, mae e susumu.Tiếng Việt: Tôi, sẽ tiến về phía trước.

Tiếng Nhật: 彼女の存在が、僕の生きる意味だった。Romaji: Kanojo no sonzai ga, boku no ikiru imi datta.Tiếng Việt: Sự tồn tại của cô ấy, là ý nghĩa cuộc đời tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、ただ、彼女を愛し続ける。Romaji: Boku wa, tada, kanojo wo aishi tsuzukeru.Tiếng Việt: Tôi chỉ, tiếp tục yêu cô ấy.

Tiếng Nhật: 桜の花びらが、僕らの出会いを祝福する。Romaji: Sakura no hanabira ga, bokura no deai wo shukufuku suru.Tiếng Việt: Những cánh hoa anh đào, chúc phúc cho cuộc gặp gỡ của chúng ta.

Tiếng Nhật: 僕は、まだ、君のそばにいたい。Romaji: Boku wa, mada, kimi no soba ni itai.Tiếng Việt: Tôi, vẫn còn muốn ở bên cạnh em.

Tiếng Nhật: 遠い場所で、僕らは繋がっている。Romaji: Tōi basho de, bokura wa tsunagatte iru.Tiếng Việt: Ở nơi xa xăm, chúng ta vẫn kết nối.

Tiếng Nhật: 僕たちは、きっと、幸せを見つける。Romaji: Bokutachi wa, kitto, shiawase wo mitsukeru.Tiếng Việt: Chúng ta, chắc chắn, sẽ tìm thấy hạnh phúc.

Tiếng Nhật: 彼女の笑顔が、僕の全てを変えた。Romaji: Kanojo no egao ga, boku no subete wo kaeta.Tiếng Việt: Nụ cười của cô ấy, đã thay đổi tất cả của tôi.

Tiếng Nhật: 僕は、もう、未来へ向かう。Romaji: Boku wa, mō, mirai e mukau.Tiếng Việt: Tôi, sẽ hướng về tương lai.